-
1 sulky
['sʌlkɪ]1) Общая лексика: гнетущий, двуколка, медленный, мрачный, надутый, одноколка, одноместная коляска, сердитый, угрюмый, хмурый, неповоротливый (о движении и т.п.), гнетущий (о погоде и т.п.)2) Американизм: одноместная двуколка, одноместный двухколёсный экипаж3) Спорт: качалка4) Лесоводство: прицепная трелёвочная арка на колёсном ходу5) Коневодство: одноместная двухколёсная коляска -
2 buggy
['bʌgɪ]1) Общая лексика: кабриолет, кишащий клопами, лёгкая двухместная коляска с откидным верхом, лёгкая детская коляска, лёгкая одноместная коляска, маленькая вагонетка, лёгкая двухместная коляска (иногда с откидным верхом), кишащий насекомыми2) Медицина: каталка3) Военный термин: БМ, боевая машина, быстроходная штурмовая БМ "багги", машина, средство передвижения4) Техника: багги (тип автомобиля), вагонетка, тележка5) Строительство: маленькая платформа6) Автомобильный термин: "развалюха", машина в плохом состоянии, старый автомобиль, багги (автомобиль без кузова для гонок по пересечённой местности), тачка (автомобиль без кузова для гонок по пересечённой местности), автомобиль с выступающими за пределы кузова колесами7) Горное дело: платформа8) Кино: операторская тележка9) Лесоводство: вагон для рабочих (в товарном или рабочем поезде), платформа для рабочих (в товарном или рабочем поезде), лёгкая двухколёсная тележка (для перевозки лесоматериалов), тележка, передвигающаяся по несущему канату (при воздушной трелёвке)10) Текстиль: наплечики11) Сленг: полоумный, глупый, машина для перевозки грузов, негр, служебный вагон в товарном поезде, старинный автомобиль, сумасшедший, тачка12) Вычислительная техника: дефектный, ошибочный, содержащий ошибки, бажный13) Геофизика: вездеход14) Пищевая промышленность: детская коляска15) Макаров: повреждённый клопами16) Табуированная лексика: вшивый, завшивевший17) Программное обеспечение: Глючный -
3 sulky
̈ɪˈsʌlkɪ I прил.
1) мрачный, надутый, угрюмый Syn: morose, gloomy
2) мрачный, гнетущий( о погоде и т. п.) II сущ.;
амер. одноместная двуколка (американизм) одноместный двухколесный экипаж;
одноместная коляска, двуколка ( спортивное) качалка надутый, угрюмый, мрачный - * look надутый /угрюмый/ вид - to be * дуться;
быть угрюмым /мрачным/ - to look * выглядеть угрюмым /мрачным/ - to be * with smb. дуться на кого-л. мрачный, гнетущий (о погоде и т. п.) - * day сумрачный день медленный, неповоротливый( о движении и т. п.) sulky мрачный, гнетущий (о погоде и т. п.) ;
a sulky day сумрачный день ~ надутый, угрюмый, мрачный ~ амер. одноместная двуколка sulky мрачный, гнетущий (о погоде и т. п.) ;
a sulky day сумрачный день -
4 sulky
Iadjective1) надутый, угрюмый, мрачный2) мрачный, гнетущий (о погоде и т. п.); а sulky day сумрачный деньIInoun amer.одноместная двуколка* * *1 (a) гнетущий; медленный; мрачный; надутый; неповоротливый; угрюмый2 (n) двуколка; качалка; одноместная коляска; одноместный двухколесный экипаж* * *1) мрачный, надутый, угрюмый 2) мрачный, гнетущий* * *['sulk·y || 'sʌlkɪ] adj. надутый, угрюмый, хмурый, мрачный, гнетущий* * *гнетущиймраченмрачныйнадутыйпасмуренпасмурныйсердитыйсумраченсумрачныйугрюмугрюмый* * *I прил. 1) мрачный 2) мрачный, гнетущий (о погоде и т. п.) 3) вялый, неторопливый (о развитии, движении, росте) II сущ.; амер. одноместная двуколка -
5 sulky
I [ʹsʌlkı] n1. амер. одноместный двухколёсный экипаж; одноместная коляска, двуколка2. спорт. качалкаII [ʹsʌlkı] a1. надутый, угрюмый, мрачныйsulky look - надутый /угрюмый/ вид
to be sulky - дуться; быть угрюмым /мрачным/
to look sulky - выглядеть угрюмым /мрачным/
to be sulky with smb. - дуться на кого-л.
2. мрачный, гнетущий (о погоде и т. п.)3. медленный, неповоротливый (о движении и т. п.) -
6 Einmannwagen
m1) трамвай ( автобус и т. п.), обслуживаемый одним человеком ( работающий без кондуктора) -
7 Einmannswagen
сущ.общ. одноместная коляска, одноместный автомобиль -
8 Einmannwagen
-
9 sulky
1. n амер. одноместный двухколёсный экипаж; одноместная коляска, двуколка2. n спорт. качалка3. a надутый, угрюмый, мрачный4. a мрачный, гнетущий5. a медленный, неповоротливыйСинонимический ряд:sullen (adj.) churlish; crabbed; crabby; cross; dour; gloomy; glum; ill-humored; ill-humoured; irritable; moody; morose; mumpish; saturnine; sour; sullen; surly; uglyАнтонимический ряд: -
10 buggy I
См. также в других словарях:
пролетка — такси, коляска, экипаж, автомобиль, провал, невезение, неудача, пролет Словарь русских синонимов. пролетка сущ., кол во синонимов: 11 • автомобиль (369) • … Словарь синонимов
дезоближан — а, м. désobligeante f. нелюбезный, неучтивый. Дезоближан. Новомодная карета, называемая неучтивая. 1789. Модн. кн. Так называется во Франции одноместная почтовая коляска, которая сим только и отличается от дилижанса. Ян. 1803. Ежели вы чаете от… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
